Le Caire – Genève

Le meilleur du théâtre indépendant égyptien s’est donné rendez-vous à Genève ! Trois compagnies cairotes témoignent de la vitalité d’une scène qui propose un vrai débat de fond, entre censure, mémoire collective et engouement populaire.

Hors de tout statut légal, la compagnie Al-Tamye (« la boue du Nil ») de l’artiste polymorphe Salam Yousry est devenu le porte-drapeau cairote du théâtre libre. Depuis plus de dix ans, ses spectacles mêlent musique et jeu dans des formes sans cesse renouvelées. Son Choir Project, lancé en 2010, réunit dans des workshops d’écriture collective des dizaines de jeunes égyptiens qui chantent ensuite leur « récitals » dans toutes sortes de lieux publics. Une déflagration musicale et communicative spontanée, le souffle d’une génération…

Dans les cercles bruissant du metteur en scène Hassan El Geretly, tout le monde est comédien, chanteur et musicien. Si les thèmes de prédilection de cette « Egypte en miniature » sont furieusement dans l’air du temps, leur forme puise au cœur des traditions d’un cabaret de rue séculaire. Récits, sketches, chansons, music-hall : les joutes publiques de la compagnie sont le lieu d’un débat nostalgique ou satyrique autant qu’un inventaire savoureux des formes d’expression ayant traversé les siècles, des médiévales aux plus contemporaines.

Hawa El Horreya, ces « graines de folie de la liberté » que la jeune artiste cairote Laila Soliman vient faire germer à Saint-Gervais, est une pièce en miroir. Un siècle sépare l’Egypte post-Printemps arabe de celle qui naît de 1919 avec des rêves de liberté. Evolution, révolution, retour en arrière ? Le spectacle, intégrant de nombreuses pièces d’archives (correspondances, photos, témoignages…), nourri par les trajectoires iconiques de plusieurs pionnières du théâtre égyptien, tisse dans ces aller-retour historiques le fil d’une indépendance qui reste toujours à nouer.


Programme Le Caire - Genève

Tarif unique par soirée : 2 spectacles pour le prix d’un !
 

• Vendredi 6 mars

19h00 : Atelier de Salam Yousry
20h00 : Entracte
20h30 : Les Nuits El Warsha de Hassan El Geretly
 

• Samedi 7 mars

17h00 : Installation Waiting for Kairo[s] de Benoît Renaudin & Isis Fahmy*
19h00 : Atelier de Salam Yousry
20h00 : Entracte
20h30 : Les Nuits El Warsha de Hassan El Geretly
 

• Dimanche 8 mars

17h00 : Installation Waiting for Kairo[s] de Benoît Renaudin & Isis Fahmy *
19h00 : Hawa el Horreya de Laila Soliman
20h00 : Entracte
20h30 : Les Nuits El Warsha de Hassan El Geretly
 

• Lundi 9 mars

19h00 : Hawa el Horreya de Laila Soliman
20h00 : Entracte
20h30 : Les Nuits El Warsha de Hassan El Geretly
 

• Mardi 10 mars

19h00 : Hawa el Horreya de Laila Soliman
20h00 : Entracte
20h30 : Les Nuits El Warsha de Hassan El Geretly
 

Théâtre Saint-Gervais à Genève du 6 au 10 mars 2015.

Salam Yousry, Hassan El Geretly et Laila Soliman